L'APPEL AVEC LE CABINET COMPTABLE, ENREGISTRÉ

Ce même 29 septembre 2017 où se clôturait le cycle de défaut, Apolozan a tenu — et enregistré — une conversation téléphonique avec Rosa, la professionnelle du cabinet comptable de Bilbao qui avait tenu les livres de la société (A.17). La transcription intégrale fait partie du matériel de ce portail.

Deux choses se fixent dans cet appel, de la propre voix de la comptable. La première : qu'elle avait averti à l'époque que les factures croisées entre les sociétés du groupe « ne sont pas bonnes, parce que c'est la même société, du même propriétaire, et cela ne peut pas se faire ». La seconde : que, malgré son avertissement, ces factures figuraient incorporées dans la comptabilité qu'elle examinait elle-même — « j'ai vu que c'est entré dans la comptabilité ».

Traduisez-le en langage procédural : la professionnelle indépendante qui connaissait le mieux les chiffres confirme que l'irrégularité comptable avait été signalée comme indue, et qu'elle a été comptabilisée tout de même — par ceux qui géraient de fait la documentation, laquelle, selon le cabinet lui-même, leur parvenait des mains de Fernando Carcedo. Le dirigeant formel n'était pas la source des factures : il était le destinataire des avertissements à leur sujet.

Dans le procès à venir, ces factures croisées seraient traitées comme l'œuvre de l'accusé. La voix qui pouvait expliquer leur véritable cheminement était enregistrée depuis 2017. Comme tant d'autres pièces de cette histoire, elle était disponible. Il suffisait de l'écouter.