Documentation relative aux saisies émises par l'AEAT en Roumanie

Le document, dans ses propres mots

Résolution de saisie de biens immobiliers, close ce jour le 4 août 2016 […] dans la localité de Medgidia.
— Procès-verbal de l'exécution roumaine, avec ordre de déplacement 23133/01.08.2016 et notification préalable nº 185630 du 25/04/2016

La liquidation qui la soutient

• Montant à déclarer fixé par l'AEAT : 611 175 euros ; revenu net : 299 037,27 ; impôt exigé : 119 463,60 euros d'impôt sur le revenu.
• Le calcul ne compte pas l'investissement ni les coûts de construction des travaux qui ont généré ce revenu — des coûts que le rapport d'expertise de Villajoyosa chiffre (A.49) et dont la facturation est consignée (A.66).
• Le dossier a été instruit inaudita parte : les notifications de la procédure n'ont pas atteint l'intéressé, tandis que la Diputación foral remettait les siennes à l'adresse de Bilbao aux mêmes dates (A.7) et que les déclarations fiscales étaient consignées comme déposées avec l'adresse complète (A.65).

L'instrument européen et son préalable

L'exécution a été canalisée par la directive 2010/24/UE sur l'assistance mutuelle au recouvrement des créances — le mécanisme par lequel un État membre exécute les créances d'un autre. Le système présuppose un titre valide à l'origine : la directive transfère l'exécution, elle ne guérit pas la liquidation. Un titre né d'un exercice fiscal prescrit (A.40), calculé sans les coûts et instruit sans audition, voyage avec ses vices partout où il est exécuté.

La chaîne, en dates

→ 2010-2012 — notifications à quatre adresses (DOC-0198 à DOC-0219) → 2012 — liquidation provisoire : 129 884,09 € (DOC-0215) → 6-6-2014 — la demande de saisies des plaignants (A.40) → 4-8-2016 — ces procès-verbaux : 21 biens en Roumanie → 30-8-2016 — la première réaction de l'exproprié, trois semaines plus tard (A.42)

Comment le vérifier

Lisez dans le procès-verbal la date et l'objet ; dans la liquidation, les trois chiffres. Puis cherchez au dossier le poste des coûts de construction au regard du rapport d'expertise (A.49). La soustraction manquante — revenus moins coûts — est l'annexe.

Contraste avec le dossier original

La liquidation qui a voyagé jusqu'en Roumanie figure dans Original Alicante : un impôt dû de 119 463,60 € plus 10 420,49 € d'intérêts — 129 884,09 € au total (DOC-0215) —, précédée de la série complète de mises en demeure et de propositions notifiées à quatre adresses différentes entre 2010 et 2012 (DOC-0198 à DOC-0219).